Entre l’Espagne et le Maghreb : la mémoire séfarade dans les littératures judéo-marocaine et judéo-tunisienne d’expression française

Le présent colloque international se propose d’analyser la séfaradité et, plus particulièrement, son importance dans les littératures judéo-marocaine et judéo-tunisienne d’expression française. Ce colloque d’une journée se tiendra le 16 octobre 2026, de 9h30 à 17h20, dans l’Edificio de la Constitución 1821 (antiguo cuartel de la Bomba), dans la salle Bolívar. Il sera également diffusé en ligne en cliquant sur https://meet.google.com/soo-ptim-mik

Le premier axe se penchera sur les enjeux socio-historiques de la communauté séfarade, tout en mettant l’accent sur les déplacements migratoires depuis l’Espagne vers le Maroc et la Tunisie. Ces migrations ont laissé une empreinte non seulement en Espagne et au Maroc, mais également au Portugal, en Italie, en Grèce et en Algérie, tout en contribuant au rayonnement civilisationnel des deux rives de la Méditerranée.

Le deuxième axe portera sur les questions de la mémoire, de l’ancrage socioculturel et de l’exil dans les œuvres d’écrivains et d’écrivaines appartenant aux différentes générations de la littérature judéo-marocaine et/ou judéo-tunisienne d’expression française.

Entre España y el Magreb: la memoria sefardí en las literaturas judeo-marroquí y judeo-tunecina de expresión francesa

El presente coloquio internacional se propone analizar la sefardidad y, más particularmente, su importancia en las literaturas judeo-marroquí y judeo-tunecina de expresión francesa. Este coloquio de un día se celebrará el 16 de octubre de 2026, de 9:30 a 17:20, en el Edificio de la Constitución 1821 (antiguo cuartel de la Bomba), en la sala Bolívar. Se podrá igualmente seguir en línea a través del siguiente enlace https://meet.google.com/soo-ptim-mik

El primer eje abordará las cuestiones sociohistóricas de la comunidad sefardí, haciendo hincapié en los desplazamientos migratorios desde España hacia Marruecos y Túnez. Estas migraciones dejaron su huella no solo en España y Marruecos, sino también en Portugal, Italia, Grecia y Argelia, al tiempo que contribuyeron a la proyección y difusión de la civilización de ambas orillas del Mediterráneo.

El segundo eje se centrará en las cuestiones de la memoria, el arraigo sociocultural y el exilio en las obras de escritores y escritoras pertenecientes a las distintas generaciones de la literatura judeo-marroquí y/o judeo-tunecina de expresión francesa.

El evento es de entrada es libre y gratuita y está coordinado por el profesor Juan Manuel Sánchez Diosdado, de la Universidad de Cádiz, y la profesora Najate Nerci, de la Université Hassan II de Casablanca.